Chapitre 21 · 21.7
Définir, collègue par collègue, qui peut modifier quelle partie d'une feuille de calcul
Un budget, un planning ou un calendrier sur lequel travaillent plusieurs services : les ventes saisissent les chiffres de vente, seul l'acheteur modifie les achats, et les autres peuvent consulter le fichier sans toucher aux chiffres des autres. Dans Excel, vous le faites avec un mot de passe par plage. Dans Euro-Office, c'est plus simple : avec Protéger la plage, vous choisissez pour chaque plage quels collègues de votre WebOké Nextcloud peuvent la modifier. Aucun mot de passe n'est nécessaire.
Exemple : le budget de la boulangerie Bakkerij De Korenaar avec les colonnes Ventes, Achats et Personnel. Anne crée le fichier, Lisa s'occupe des achats et Tom des ventes.
Préparation : partager le fichier
Partagez d'abord la feuille de calcul avec vos collègues, avec des droits de modification (voir Partager un document avec un collègue). Protéger la plage détermine uniquement ce qu'une personne peut faire à l'intérieur du fichier ; une personne qui ne peut pas ouvrir le fichier ne tire aucun avantage de droits sur une plage.
Protéger une plage
- Ouvrez la feuille de calcul et accédez à l'onglet Protection.
- Cliquez sur Protéger la plage (1). La fenêtre Plages protégées s'ouvre ; la première fois, elle est vide.

- Cliquez sur Nouveau. La fenêtre Nouvelle plage s'ouvre.
- Dans Titre, saisissez un nom, par exemple Inkoop. Utilisez uniquement des lettres, des chiffres et des espaces.
- Dans Plage, indiquez les cellules. Le champ contient déjà une référence à la cellule où vous vous trouviez : videz d'abord le champ, puis saisissez par exemple Budget!$C$2:$C$7 (feuille Budget, cellules C2 à C7). Vous pouvez aussi cliquer sur le petit bouton à droite du champ et sélectionner les cellules dans la feuille.
- Dans Accès à la plage, saisissez les premières lettres du nom d'un collègue. Euro-Office affiche les personnes de votre WebOké Nextcloud ; cliquez sur le bon nom.

- La liste indique, pour chaque personne, ce qu'elle est autorisée à faire. Avec la petite flèche à côté de l'icône, vous choisissez :
- Modifier : peut modifier les cellules.
- Affichage : peut voir les cellules, mais pas les modifier.
- Refusé : aucun accès à la plage.
- Cliquez sur OK. La plage apparaît maintenant dans la vue d'ensemble, avec les accès correspondants.

Répétez l'opération pour les autres colonnes : une plage Verkoop pour Tom, et ainsi de suite. Les cellules qui ne font partie d'aucune plage protégée restent modifiables par toutes les personnes disposant de droits de modification.
Ce que constatent vos collègues
Lisa ouvre le budget et modifie les chiffres des achats comme d'habitude. Tom peut seulement consulter la plage Inkoop. S'il essaie de saisir quelque chose dans l'une de ces cellules, il reçoit le message Cette plage ne peut pas être modifiée. (1). Sa modification n'est pas enregistrée ; nous avons vérifié dans la démo que la cellule conservait son ancienne valeur dans le fichier.

Protéger la plage ou Autoriser la modification des plages ?
L'onglet Protection contient aussi Protéger la feuille, avec l'option Autoriser la modification des plages (voir Protéger des formules dans une feuille de calcul partagée). La différence :
| Protéger la plage | Protéger la feuille avec Autoriser la modification des plages | |
|---|---|---|
| Qui peut modifier | Les collègues choisis dans votre Nextcloud | Toute personne qui connaît le mot de passe de la plage |
| Mot de passe nécessaire | Non | Oui |
| Reste de la feuille | Reste modifiable | Verrouillé (sauf les plages autorisées) |
| Fonctionne aussi dans Excel | N'y comptez pas | Oui, la protection de la feuille est conservée |
Pièges à éviter
- Uniquement dans Euro-Office. Cette protection fonctionne dans votre WebOké Nextcloud, avec les noms de vos utilisateurs Nextcloud. Partez du principe qu'une personne qui télécharge le fichier et l'ouvre dans Excel ou LibreOffice peut tout modifier. Utilisez-la pour éviter les erreurs, pas comme verrou contre des personnes en qui vous n'avez pas confiance. Aux personnes qui n'ont rien à modifier, accordez Lecture seule. Pour protéger un document texte, consultez Protéger un document : lecture seule, commentaires uniquement ou modifications suivies uniquement.
- Les invités via un lien public n'ont pas de compte et ne figurent pas dans la liste. Vous ne pouvez donc pas leur attribuer des droits séparément.
- Insérer des colonnes : si vous insérez une colonne ou une ligne à l'intérieur d'une plage protégée, vérifiez ensuite dans la vue d'ensemble que la plage est toujours correcte.
