Chapitre 17 · 17.8
Un tableau mis en forme : noms de colonnes dans les formules, ligne des totaux et segments
Dans une feuille de calcul, une liste ordinaire ne sait pas où elle commence ni où elle se termine. Si vous ajoutez une ligne en dessous, vous devez étendre vous-même vos formules et vos tableaux croisés dynamiques. Si vous transformez la liste en tableau mis en forme, Euro-Office sait qu'il s'agit d'un ensemble : le tableau s'agrandit automatiquement, reçoit des boutons de filtre et une ligne des totaux, et vous pouvez y ajouter des segments.
Prenons comme exemple la liste de produits de Bloemisterij Het Zonnetje, avec les colonnes Product, Categorie, Prijs, Aantal et Totaal.
Étape 1 : de la liste au tableau
- Cliquez n'importe où dans la liste, ou sélectionnez-la avec la ligne d'en-tête.
- Dans l'onglet Accueil, cliquez sur Mettre sous forme de modèle de tableau et choisissez un style.
- La fenêtre Créer un tableau affiche la plage. Laissez Titre coché si la première ligne contient des en-têtes, puis cliquez sur OK.
Un onglet Création de tableau apparaît. Vous pouvez y activer notamment la Ligne des totaux, ajouter des segments avec Segment et retransformer le tableau en liste ordinaire avec Convertir en plage.

Étape 2 : donnez tout de suite un nom parlant au tableau
Euro-Office nomme le premier tableau Tabel1. Dans les formules, un nom reconnaissable est bien plus pratique. Vous modifiez le nom via l'onglet Formule, Plages nommées, Gestionnaire de noms : choisissez Tabel1, cliquez sur Modifier et saisissez par exemple Producten. Faites-le avant de créer des formules.

Étape 3 : des formules avec des noms de colonnes
Dans un tableau, vous pouvez faire référence aux colonnes par leur nom plutôt que par des adresses de cellules. Dans la colonne Totaal, saisissez dans la première ligne, E2 :
=Producten[@Prijs]*Producten[@Aantal]
[@Prijs] signifie : le prix de cette ligne-ci. Une telle formule est plus lisible que =C2*D2. En dehors du tableau, vous faites référence à une colonne entière, par exemple =NB.SI(Producten[Categorie];"Planten") : ici, le résultat est 2.
Attention : dans Excel, une formule saisie dans la première ligne d'un tableau remplit automatiquement toute la colonne. Euro-Office ne le fait pas : la formule se trouve uniquement en E2. Recopiez-la vous-même jusqu'à la dernière ligne.
Étape 4 : ajouter une ligne
Saisissez vos données juste sous la dernière ligne. Le tableau s'étend automatiquement à cette ligne, avec la mise en forme et les boutons de filtre ; dans le Gestionnaire de noms, vous voyez la plage de Producten s'agrandir. Les formules situées ailleurs qui font référence à une colonne du tableau, comme NB.SI ci-dessus, prennent immédiatement en compte la nouvelle ligne. Une formule de la colonne Totaal n'y est pas ajoutée automatiquement : recopiez-la également jusqu'à la nouvelle ligne.

Étape 5 : ligne des totaux et segments
- Dans Création de tableau, cochez Ligne des totaux. Une ligne supplémentaire apparaît sous le tableau. Euro-Office y inscrit le mot anglais Summary, que vous pouvez remplacer. La dernière colonne contient une formule avec SOUS.TOTAL(109;...), qui ne compte que les lignes visibles après filtrage (voir Additionner uniquement les lignes filtrées, même avec une condition supplémentaire).
- Cliquez sur Segment, cochez une colonne dans la fenêtre Insérer des segments (par exemple Categorie) et cliquez sur OK. Vous obtenez des boutons pour filtrer rapidement. Voir aussi Un petit tableau de bord avec des graphiques sparkline et des segments.

Ce qui ne fonctionne pas : une liste déroulante via un nom pointant vers une colonne de tableau
Dans Excel, on crée souvent un nom qui pointe vers une colonne de tableau, par exemple Productnamen avec la plage =Producten[Product], et on l'utilise comme source d'une liste déroulante. Dans Euro-Office, vous pouvez bien créer ce nom, mais la validation des données affiche ensuite : « La plage nommée que vous avez spécifiée est introuvable. » Utilisez alors une plage ordinaire comme source de la liste déroulante, par exemple =$A$2:$A$9, et adaptez-la lorsque le tableau s'agrandit (voir Validation des données et listes déroulantes).

Pièges à éviter
- Convertir en plage, dans l'onglet Création de tableau, retransforme le tableau en liste ordinaire.
- Un tableau croisé dynamique basé sur un tableau ne s'actualise pas automatiquement : faites un clic droit dans le tableau croisé dynamique et choisissez Actualiser (voir Un tableau croisé dynamique par mois, trimestre ou semaine).
