Chapitre 2 · 2.1
Créer un compte Bitwarden dans la région européenne
Bitwarden propose deux régions : les États-Unis et l'Union européenne. Elles sont totalement indépendantes l'une de l'autre. Un compte n'existe que dans la région où vous l'avez créé. Choisissez donc la bonne région dès la création de votre compte.
Créer votre compte
- Rendez-vous sur vault.bitwarden.eu. Vous pouvez aussi aller sur bitwarden.com et y choisir la connexion.
- Sous le formulaire, à l'option de la région (en français Accès en cours, en anglais Server ou Logging in on), choisissez bitwarden.eu.
- Cliquez sur Créer un compte et saisissez votre adresse e-mail et votre nom.
- Confirmez votre adresse e-mail à l'aide du lien figurant dans l'e-mail de Bitwarden.
- Choisissez votre mot de passe principal. Lisez d'abord Votre mot de passe principal : le créer, le conserver et ne jamais le perdre. Dans le champ Indice du mot de passe principal (facultatif), ne saisissez rien, ou seulement une indication qui ne signifie rien pour une autre personne.
- Terminez la création du compte. Votre coffre est maintenant vide et prêt à l'emploi.
Lorsque vous vous connecterez plus tard, dans une application ou sur un nouvel ordinateur, choisissez de nouveau bitwarden.eu. Si vous choisissez par erreur l'autre région, Bitwarden vous indiquera que votre compte n'existe pas ou que votre mot de passe est incorrect.
Quelle adresse e-mail utiliser ?
- Utilisez une adresse que vous êtes certain de conserver, par exemple une adresse sur votre propre nom de domaine.
- Bitwarden vous envoie un code par e-mail lorsque vous vous connectez sur un nouvel appareil sans authentification à deux facteurs. Cette adresse doit donc fonctionner.
- N'utilisez pas l'adresse e-mail d'un collègue ni une adresse partagée comme info@. Votre coffre est personnel.
Vous avez déjà un compte dans la région américaine ?
Bitwarden ne peut pas transférer votre compte vers une autre région. Si vous souhaitez tout de même passer à l'UE, vous devez le faire vous-même :
- Exportez votre coffre depuis votre compte actuel (voir Faire une sauvegarde ou un export de votre coffre). Téléchargez les pièces jointes séparément.
- Créez un nouveau compte dans la région bitwarden.eu. Vous pouvez utiliser la même adresse e-mail, car les régions sont indépendantes l'une de l'autre.
- Importez votre export dans le nouveau compte (voir Importer vos mots de passe depuis Chrome, Edge, Firefox et Safari, les étapes d'importation sont identiques).
- Vérifiez que tout est bien présent, puis supprimez le fichier d'export et votre ancien compte.
Attention : pour un transfert entre régions, utilisez un export que vous pouvez importer dans un autre compte, et non l'export chiffré lié à votre compte (Restreint à ce compte). Choisissez un export classique ou un export Protégé par mot de passe.
