Extension nationale · Chine
Nom de domaine .hk.cn
Ce que vous devez savoir sur .hk.cn : qui peut l'enregistrer, quelles données sont nécessaires et comment se déroule le transfert.
Spécifications
Les principales caractéristiques de .hk.cn
- Pays
- Chine
- Registre
- cnnic.cn
- Durée d'enregistrement
- 1 à 10 ans
- Renouvellement par période de
- 1 à 10 ans
- Longueur du nom de domaine
- 1 à 63 caractères
- Délai d'enregistrement
- jusqu'à 7 jours ouvrables
- Renouvellement lors du transfert
- oui, le transfert renouvelle le domaine
- Longueur du code d'autorisation
- 6 à 16 caractères
- Verrouillage de transfert possible
- oui
- Nombre de serveurs de noms
- 1 à 13
- Quarantaine après suppression
- 15 jours
Possibilités
- DNSSEC: ouiVous pouvez sécuriser votre nom de domaine avec DNSSEC.
- IPv6: ouiLes serveurs de noms de cette extension sont également accessibles en IPv6.
- Caractères spéciaux: ouiLes noms de domaine comportant des lettres comme é, ü ou ø (et parfois d'autres écritures) sont possibles.
- Confidentialité Whois: non
- Prête-nom: non
Conditions
Qui peut enregistrer un .hk.cn ?
- Les particuliers comme les entreprises et organisations, en Chine ou hors de Chine, peuvent enregistrer un nom de domaine .hk.cn.
- Le domaine .hk.cn est soumis à l'obligation chinoise de vérification du nom réel : en tant que titulaire du domaine, vous devez indiquer le nom réel d'une personne et justifier de votre identité.
- Le nom du titulaire du domaine doit correspondre exactement au nom figurant sur la pièce d'identité ou le document de l'entreprise. Pour une entreprise, la forme juridique, telle que LTD., doit y figurer.
- Vous résidez hors de Chine et votre nom contient des caractères spéciaux, comme ä, ü, ö ou é ? CNNIC ne pourra alors pas vérifier votre passeport et l'enregistrement, le transfert ou le changement de titulaire du domaine échouera. Utilisez dans ce cas un nom sans ces caractères.
- Le nom de la personne que vous indiquez pour une entreprise contient des caractères spéciaux ? Vous pouvez alors indiquer un autre employé dont le nom ne contient pas de caractères spéciaux et qui accepte de se soumettre à la vérification.
- Vous devez fournir des informations réelles, exactes et complètes. Vous confirmez également avoir lu et compris les règles d'enregistrement de CNNIC et respecter les règles relatives au contenu de votre site web.
- Vous ne pouvez pas enregistrer ni utiliser un nom de domaine qui, selon CNNIC, est contraire à la Constitution ou à la législation chinoise, porte atteinte à la sécurité ou à l'unité nationales, ou trouble l'ordre public.
- Sont également interdits les noms de domaine qui propagent des rumeurs, de la pornographie, des jeux d'argent, de la violence ou du terrorisme, qui incitent à la discrimination ou qui portent atteinte aux droits d'autrui.
- Le serveur web de votre domaine se trouve en Chine continentale ? Vous avez alors besoin d'un numéro ICP valide délivré par le ministère chinois MIIT. Cela n'est possible que si vous, en tant que titulaire du domaine, disposez d'un établissement en Chine.
- Vous êtes seul et entièrement responsable si votre domaine est suspendu parce que vous ne respectez pas les règles. CNNIC et le bureau d'enregistrement ne sont pas responsables en cas d'interruption de l'utilisation de votre domaine.
Données supplémentaires à l'enregistrement
- Vous indiquez si le titulaire du domaine est un particulier ou une entreprise ou organisation.
- Vous fournissez le nom réel et complet d'une personne, exactement tel qu'il figure sur la pièce d'identité.
- Pour une entreprise ou une organisation, vous indiquez le nom d'une personne responsable. Cette personne n'a pas besoin de figurer sur le document de l'entreprise.
- Vous indiquez le type de pièce d'identité, par exemple un passeport, une carte d'identité ou un extrait du registre du commerce, avec le numéro correspondant.
- Vous souhaitez exploiter un site web sur un serveur web situé en Chine continentale ? Vous fournissez alors également un numéro ICP valide délivré par le MIIT.
Documents
- Vous êtes un particulier résidant hors de Chine ? Envoyez alors un scan ou une photo de votre passeport ou de votre carte d'identité, sur lequel figure votre nom. Le permis de conduire n'est pas accepté.
- Vous êtes une entreprise ou une organisation établie hors de Chine ? Envoyez alors un scan ou une copie de votre licence commerciale, de votre certificat d'entreprise ou d'un extrait du registre du commerce.
- En tant qu'entreprise ou organisation établie hors de Chine, vous envoyez en outre une copie du passeport ou de la carte d'identité de la personne de contact indiquée.
- Vous résidez en Chine continentale ? Envoyez alors une copie de votre carte d'identité chinoise, et non de votre passeport.
- Les entreprises établies en Chine envoient une copie de la première page du certificat d'entreprise, de préférence la licence commerciale. Elles envoient également une copie de la pièce d'identité de la personne de contact.
- Vous venez de Hong Kong, de Macao ou de Taïwan ? Vous pouvez alors utiliser l'un des permis officiels de voyage ou de séjour pour la Chine continentale, ou une carte de séjour pour étrangers.
- Vous utilisez un permis de séjour ou une carte de résident permanent ? Envoyez alors le recto et le verso.
- Pour un enregistrement, fournissez les documents au format JPEG, d'une taille maximale de 1 Mo.
- Une déclaration signée n'est plus nécessaire.
Bon à savoir lors de l'enregistrement
- CNNIC vérifie manuellement chaque enregistrement, même si vous avez déjà été approuvé auparavant.
- Si vos documents n'ont pas été reçus au bout de 8 jours, l'enregistrement échoue.
- Le nom de domaine n'est enregistré qu'après réception et vérification de vos documents.
Transfert
Transférer un .hk.cn
- Pour un transfert, vous avez besoin d'une demande signée par le titulaire du domaine.
- Lors d'un transfert, les informations du titulaire du domaine doivent être indiquées. Il arrive que votre identité doive être à nouveau vérifiée pendant le transfert.
- Votre nom de domaine doit avoir plus de 60 jours, sinon le transfert est refusé.
- La date d'expiration doit se situer à plus de 15 jours dans le futur, sinon le transfert est refusé. Commencez donc à temps, et non juste avant l'expiration.
- Votre domaine ne doit pas être verrouillé. Vous pouvez le vérifier dans le WHOIS. En cas de verrouillage, vous pouvez, en tant que titulaire du domaine, demander sa levée.
- Les règles relatives aux caractères spéciaux dans le nom du titulaire du domaine s'appliquent également lors d'un transfert.
Le code d'autorisation
- Vous avez besoin d'un code d'autorisation pour transférer un nom de domaine .hk.cn.
- Le titulaire du domaine ou le contact administratif demande le code d'autorisation auprès du bureau d'enregistrement actuel.
- Vérifiez que vous disposez du bon code d'autorisation avant de lancer le transfert, sinon celui-ci échouera.
Propriétaire
Changement de titulaire du domaine
Changement de titulaire du domaine
- Lors d'un changement de titulaire du domaine, vous fournissez une copie du passeport ou de la carte d'identité du nouveau titulaire. Si le nouveau titulaire est une entreprise, vous fournissez la licence commerciale.
- Les documents pour un changement de titulaire du domaine peuvent être des fichiers JPG, JPEG, PNG ou GIF d'une taille maximale de 1 Mo.
- Un changement de titulaire du domaine n'est pas traité immédiatement ; prévoyez donc un délai d'attente.
- Vous pouvez faire passer un domaine détenu par un ancien service fiduciaire à votre propre nom en tant que titulaire. Il n'est pas possible de le faire passer à un service fiduciaire.
- Lors d'un changement de titulaire du domaine également, le nom du nouveau titulaire ne doit pas contenir de caractères spéciaux s'il réside hors de Chine.
Renouvellement, résiliation et quarantaine
- Après sa récupération de la quarantaine, votre domaine est d'abord inactif. Il redevient automatiquement actif dès que des serveurs de noms sont à nouveau configurés.
Plus d'informations
Règles et liens du registre
- Site web du registre cnnic.cn
- Règlement des litiges www1.cnnic.cn
- Conditions du registre www1.cnnic.cn
Établi à partir des règles du registre. Les registres modifient parfois leurs règles ; en cas de doute, les conditions du registre prévalent. Mis à jour le 11/11/2026.